walkman

walkman

walkman [ wɔ(l)kman ] n. m.
• 1980; nom déposé, de l'angl. to walk « marcher » et man « homme »
♦ Anglic. Baladeur (3o). Des walkmans.

● Walkman nom masculin (nom déposé) Casque à écouteurs relié à un lecteur de cassettes ou à un récepteur de radio portatifs, dont il permet l'écoute tout en se déplaçant. ● Walkman (difficultés) nom masculin (nom déposé) Orthographe Toujours avec une majuscule (nom déposé). - Plur. : des Walkmans. Anglicisme La recommandation officielle baladeur tend à remplacer Walkman, sans pouvoir l'éliminer totalement (baladeur est un nom commun, alors que Walkman est un nom déposé). ● Walkman (synonymes) nom masculin (nom déposé) Casque à écouteurs relié à un lecteur de cassettes ou...
Synonymes :

walkman
n. m. (Nom déposé.) (Anglicisme) Syn. de baladeur.

walkman [wɔkman] n. m.
ÉTYM. 1980; nom déposé par la firme japonaise Sony, en 1979, mot mal formé en angl.; de l'angl. to walk « marcher », et suff. d'agent -man, de man « homme ».
❖
♦ Dispositif (de la marque déposée Walkman) formé d'un casque d'écoute très léger, relié à un lecteur de cassettes portatif ou à un récepteur de radio permettant d'écouter de la musique en se promenant, en marchant. — Recomm. off. : baladeur (1983).
♦ Abrév. fam. Walk. || « Pour l'embrasser, il remet la musique. Pour skier, il emporte son walk (…) Pour nager, il n'emporte pas son walk, ce n'est pas au point, mais il attend les Japonais » (le Nouvel Obs., 2 mars 1981, p. 50).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • walkman — s.n. Minicasetofon la care audiţia se realizează cu ajutorul căştilor. [pr.: uókmen] – cuv. engl. Trimis de cata, 27.02.2002. Sursa: DEX 98  WÁLKMAN s. v. minicasetofon. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  walkmán s …   Dicționar Român

  • Walkman — Walkman® Soundabout; (scherzh.): tragbare Minidisco. * * * Walkman,der:⇨Kassettenrekorder WalkmanPocketrecorder,KassettenrekordermitOhrstöpsel …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Walkman® — {{hw}}{{Walkman®}}{{/hw}}s. m. inv. Riproduttore stereofonico portatile di cassette, con ascolto mediante cuffia. ETIMOLOGIA: voce ingl., forse comp. di walk ‘passeggio’ e man ‘uomo’ …   Enciclopedia di italiano

  • walkman — |uolquemân| s. m. Leitor de cassetes portátil munido de auscultadores.   ‣ Etimologia: marca registrada …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • walkman — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. łokmen] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. walkmannie {{/stl 8}}{{stl 7}} mały, przenośny magnetofon ze słuchawkami wyłącznie do odtwarzania nagrań <od nazwy firmowej> {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Walkman — ► NOUN (pl. Walkmans or Walkmen) trademark ▪ a type of personal stereo …   English terms dictionary

  • Walkman — [wôk′mən, wôk′man΄] trademark for a small, portable stereo radio, cassette tape player, or compact disc player for use with headphones n. any such device …   English World dictionary

  • Walkman® — /wökˈmən/ noun A small portable MP3, CD or cassette player or radio with headphones, designed for personal use whilst walking, travelling, etc …   Useful english dictionary

  • Walkman — This article is about the Walkman brand. For information about the generic item, see Personal stereo. Walkman Walkman Line up in USA (2011) …   Wikipedia

  • Walkman — Логотип Walkman с 2000 года Walkman (Вокмен)  популярная торговая марка компании Sony, под которой продаются её портативные аудиоплееры. Также, термин Walkman …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”